阿楷网
数据至上年代,粉丝狂热打榜,刷数据已成产业,但明星榜单含金量
您所在位置:综合 > 《雪人奇缘》呈现 原汁原味中国故事

《雪人奇缘》呈现 原汁原味中国故事

阅读次数:4185  时间:2019-12-01 12:58:43

?张子峰与陈飞宇声音动画角色

杨成晚报记者何晶

东方梦工厂和美国梦工厂联合制作的动画电影《可恶》即将在全球上映。它将于9月27日登陆北美电影,并于10月1日在中国上映。9月20日,这部电影在上海举行了中国首映会议。导演兼编剧吉尔·科顿、联合导演托德·维尔德曼、中国顾问导演舒欢、中国配音演员张子峰、陈飞宇、万·Xi、蔡明和《雪人毛》出席了会议。

《可恶》讲述了三个住在上海的孩子偶然遇到一个名叫“大毛”的雪人的故事。“大毛”受伤,正在被一个反叛组织追赶。孩子们决定护送雪人回到他在喜马拉雅山的家乡与家人团聚。在旅途中,孩子们获得了成长,观众也将跟随“护送雪人队”欣赏祖国的大河和大山。

事件

陈飞宇尖叫配音之声

蔡明在新闻发布会上展示了“宝宝子”的技巧,她在《可恶》中给孝义奶奶起了绰号。“电影里的孩子们都喜欢吃奶奶做的馒头,因为这是家的味道。奶奶每次出来都会唠叨。这实际上是中国人表达他们关切的方式。这部电影也反映了深刻而含蓄的中国感情。”蔡明说。她将配音描述为“动画中的一行可能会被孩子们记住一辈子,所以我们对单词和表达非常挑剔。”

张子峰在电影中的声音角色是一个独立、勇敢和自信的小演员。由于她父亲的去世,这个女孩正在经历一生中最困难的时期。她利用暑假四处打工赚钱,以履行父亲与她达成的协议。然而,陈飞宇的画外音角色是孝义的邻居阿俊,他喜欢夸耀和追求时尚和知名品牌。陈飞宇说他配音时太激动了,以至于失声了。

采访

好故事可以打破文化界限。

《可恶》是东方梦工厂第一部完全由中国拥有的原创动画。它邀请了一批好莱坞资深动画人才参与制作,包括曾参与《玩具总动员》和《怪兽电力公司》等许多优秀动画大片制作的吉尔·科顿(jill culton),以及曾参与《疯狂外星人》和《魔法精灵》制作的托德·维尔德曼(Todd Vildman)担任联合导演。

作为一部面向全球观众的家庭动画片,《可恶》如何利用好莱坞动画来呈现中国的原创故事?《羊城晚报》的记者采访了导演兼编剧吉尔·科顿(jill culton)和联合导演托德·维尔德曼(Todd Vildman)。

羊城晚报:你能谈谈整个故事的创造性思维吗?

吉尔·科顿:我想成为一部关于女主角的电影。她不是公主,而是独立、坚强,甚至有点“假小子”。在电影的表面上,小女孩帮助大毛回家,但最终,你会发现实际上是雪人治愈了女孩,恢复了她与家人的关系。

托德·维尔德曼:三个孩子护送大毛回家的旅程既快乐又危险。一路上的冒险证实了这句话——重要的不是目的地,而是旅途的风景。

羊城晚报:肖逸第一眼看到雪人的浓密头发时有点害怕,但当她看到直升机抓住浓密的头发时,她的第一反应是帮它藏起来。这是因为她的善良吗?

吉尔·科顿:这段经历来自我以前收养的一只狗。它被它的前主人滥用了。我收养它的第一个月,如果我突然碰它,它会咬你,但事实上这不是攻击,而是恐惧和防御。当你表达你对它的爱时,它会慢慢恢复到正常状态。同样的事情在一开始发生在大毛身上。当萧艺照料它并给它馒头吃时,他慢慢放松了警惕。

羊城晚报:带雪人回家的冒险经历了中国许多标志性的景点,如安徽省的黄山和乐山大佛。你为什么选择这些地方?

吉尔·科顿:在写这个故事的时候,我们画了一张从上海到喜马拉雅山的地图,然后看了看长江沿岸的选项。作为一个外国人,我只知道长城、兵马俑,而不知道安徽的乐山大佛和黄山。在现场看完风景后,我感到特别惊奇,并把它放入电影中。我们还为这些景观添加了特殊效果,比如在油菜田中添加一些神奇的动画元素,使图像更具视觉冲击力。

羊城晚报:恶棍的动机也和他的家庭有关。家庭是这部电影的核心情感吗?

吉尔·科顿:家庭是一个非常重要的话题。恶棍老板实际上与孝义非常相似。他们都太依恋某样东西,疏远了家人。我们非常希望角色和观众都能从中成长。

羊城晚报:可恶是全球性的。有必要平衡讲中国故事和面对全球观众之间的关系吗?

吉尔·科顿:最重要的是故事。一个好的故事必须是全球性的,并且能够打破文化的界限。“可恶”的故事以中国为背景,讲述了中国儿童的故事,有许多日常生活的细节。这是一部关于中国文化的电影。当然,我们想要原创。真实的中国故事没有界限,能引起全世界观众的共鸣。

声明:转载本文是为了传递更多信息。如果源标签有错误或侵犯您的合法权益,请使用所有权证书联系我们的网站。我们将及时更正和删除它们。谢谢你。

浙江11选5投注 江苏11选5开奖结果 秒速赛车购买 江西11选5 江西十一选五

上一篇:恒大2019世界斯诺克中国锦标赛决赛在广州举行

下一篇:明知故问 | 地产企业布局汽车产业是为了拿地还是真想造车?